3S Market deliver Smart and Valuable information for Business
3S Market 傳遞 智慧應用與價值的商業資訊
2025年8月29日 星期五
★ 建築安全性和彈性設計的第一步(美國案例)
在建築環境的設計、建造和翻新過程中，緊急準備需要更強的韌性。建築師和工程師進行的傳統建築設計符合規範，並符合業主或開發商的專案要求。然而，除非專案明確要求安全、保全或環境韌性設計，否則這些要素通常不會作為設計的重點。這並不意味著傳統設計的建築不安全，或無法抵禦天氣或地震不穩定的影響。
鑑於建築師和工程師在專業上對公眾的健康、安全和福祉負責，他們必須建造符合規範的建築。然而，目前符合規範的商業建築的傳統設計，並不總是需要額外考慮建築外圍結構之外的潛在威脅。換句話說，如果一棟建築能夠滿足以下條件，它就會被視為成功的建築，並很可能成為業主的良好投資：
- 夏季保持居住者涼爽，
- 冬季保持居住者溫暖，
- 符合所有必要的結構和能源規範，
- 擁有合理設計的外部結構，能夠抵禦當地適宜的天氣，
- 滿足業主的美感和功能需求。
透過在建築設計中納入全災害考量方法，可以改善此流程。這種方法不僅要考慮建築在正常運作期間的功能，還要考慮任何特定區域的潛在威脅，從而保障居住者和周邊社區的安全。
Klacci 凱樂奇消防緊急疏散解決方案
全災害設計流程
對於韌性設施而言，全災害考量方法中最重要的一步，是參考該地區的威脅和危害辨識與風險評估 (THIRA，Threat and Hazard Identification and Risk Assessment)。此資源應辨識設計過程中，需要考慮的所有已知和潛在威脅。有關 THIRA 及相關資訊的詳細資訊，請參閱《國土安全綜合防範指南》(CPG) 201。一旦確定了威脅和危害，就應組成一個利益相關者小組，其中包括業主團隊的所有相關方，以及當地服務提供者，例如消防、執法、緊急醫療服務、緊急管理、公用事業提供商，以及（如適用）外部機構。透過在設計過程之初，就組建一個綜合團隊，可以避免規劃中的漏洞，如果這些漏洞未能及時發現，可能會造成災難性的後果。
鑑於財務壓力始終是決策過程中需要考慮的問題，因此必須制定一種方法來優先考慮各種威脅，並在設計和施工過程中，採取適當的應對措施。這些威脅通常以風險矩陣的形式表示，從低影響/低頻率到高影響/高頻率。例如，為墨西哥灣沿岸設計的建築，可能會將颶風歸類為高影響/中頻率事件。相較之下，核電廠可能會將熔毀歸類為高影響/低頻率事件。這兩種情況都需要適當的規劃來減輕潛在的影響，但擁有影響/頻率矩陣，可以讓我們更周到地確定風險優先順序，並合理分配資源。
Klacci 凱樂奇商用級智慧門鎖各種應用解決方案
規範與規範設計
儘管建築規範自誕生以來已取得了長足的進步，但它們本質上是一種追溯性措施。從歷史上看，建築規範的制訂是為了應對失敗。儘管有人呼籲實施各種限制措施，但這些規範並非普遍具有前瞻性。由於建築規範屬於市政管轄權的一部分，並非任意適用，因此採用可能對公共或私人開發專案，造成不必要財務困難的規範，可能會遭遇阻力。
「透過在設計過程之初就組建一個綜合團隊，可以避免規劃中的漏洞，如果這些漏洞沒有被及時發現，可能會造成災難性的後果。」
新規範增強的一個例子是，近期的建築規範要求在 K-12 學校，或類似場所設置風暴避難所。該避難所必須能夠安全地容納所有建築人口，持續時間必須符合規範規定的時間（例如，在龍捲風事件中，可以容納 90 分鐘）。然而，類似的弱勢群體，例如在大學宿舍睡覺的學生，卻沒有相同的規範要求，並且可能會對一些業主造成經濟困難。
CPTED
主要與安全和保障相關的方法，稱為透過環境設計來預防犯罪 (CPTED，Crime Prevention Through Environmental Design)。CPTED 的策略和技術，超越了本報導的討論範圍，但 CPTED 的四個主要原則是：
- 自然監視 – 允許合法居住者看到周圍環境；
- 自然出入管制 – 進入該物業；
- 區域強化 – 可辨識的特徵以明確指定物業邊界；以及
- 管理和維護 – 維護物業以展現業主的盡職盡責。
這些原則目的在指導建築物的設計和建造，從而創造安全的空間。必須特別注意避免建造堡壘式的建築，因為這些建築在視覺上不美觀，居住起來也不舒適。同樣的建議也適用於具有抗災能力的建築。
 |
| 上敦 AXXON 台灣總代理 |
同心層
另一個同樣適用於設施抗災能力的安全設計概念，是同心層保護原則。就像抵禦犯罪入侵一樣，人為或自然災害也可能造成多層破壞。人們通常用洋蔥來比喻這個概念。透過在敏感或關鍵區域周圍設定多層保護，可以保護這些區域免受威脅。
就天氣而言，這適用於建築材料和施工方法，以便在這些設施內創建庇護空間。多層保護消除了依賴單層來提供全面安全的需要，因為即使外層受到破壞，還有一個備援層。假設設計或功能需求，要求降低其中某一層的安全防護效果（例如，用全玻璃帷幕牆而非實體牆來覆蓋大型集會空間）。在這種情況下，其他安全防護層必須彌補這一不足，才能為居住者提供同等程度的安全保障。
Klacci 凱樂奇通關機
實際操作方法
即使是世界上最有效的設計流程，也無法克服人為失誤的因素。必須考慮設施的日常營運，以確保設施能夠按照預期的方式，進行有效且有效率的維護。
學校安全方面的一個例子，可能是外門相對於暖通空調系統的位置和操作。如果建築物的設計沒有考慮到適當的濕度和溫度控制，日常使用者很可能會打開門呼吸新鮮空氣，造成嚴重的安全漏洞。在建築物的緊急管理中，必須考慮營運和流程中的許多生活品質因素。以下是一些範例的簡要列表：
- 與所有當地緊急服務提供者建立熟悉的關係，並允許他們定期巡視設施以保持熟悉。
- 考慮建立一個全面的建築物辨識系統，提供外部標識，以辨識窗戶和門的位置。這些標識應使用足夠高的反光字母，以便反應設施的緊急車輛能夠看到。
- 如果 THIRA 顯示靠近潛在的化學風險來源（例如高速公路、鐵路或工業廠房），則應在多個位置關閉室外進風口和通風擋板。
- 將室外進氣口，設置在未經授權人員接觸不到的地方，以避免有毒物質進入氣流。最好選擇屋頂位置。
- 如果緊急發電機（如果包含在計劃中），位於距離建築物、停車場或任何有人居住的建築物，至少 25 英尺（約 7.6 公尺）的位置。如果無法以這種方式將發電機與公眾隔離，則可以使用防爆外殼。此類外殼不得允許未經授權的人員進入，也不得將違禁品藏匿在外殼內。
- 確保整個設施都配備適當的公共廣播功能，以補充火災警報系統。如果可能，請考慮為所有設施和場地使用者（無論他們是否是指定使用者）提供多種大眾傳播方式。可以考慮使用地理圍欄來發送緊急簡訊。
- 確保設施有足夠的就地避難容量，以滿足最大容納人數。在確定所需空間時，必須確定並考慮事件持續時間。例如，站立空間足以應對大多數緊急情況，但對於颶風等持續時間較長的事件，就地避難可能需要更大的空間。
- 確定設施是否需要備用電源來維持正常運作。例如，倉庫的電力需求與醫院的電力需求截然不同。
- 對所有關鍵系統進行主動維護和功能檢查。
抗爆設計策略
雖然爆炸損傷通常被視為高衝擊力/低頻率事件，但某些建築用途可能使其成為恐怖活動的可靠目標。如果是這樣，應參考聯邦緊急事務管理局（FEMA）的《商業建築設計風險管理系列入門指南》（FEMA 427），以詳細了解抗爆設計策略。建築的外部形狀對其抵禦爆炸力、強風和空中拋射物的能力有顯著影響。盡可能將建築物設置在遠離非管制車輛通道的位置，以最大程度地降低車輛進入的風險。
結論
雖然上述關於全災害設計流程的概念和策略的描述，並非詳盡無遺，但它們闡明了建造更具韌性的設施所必需的策略視角。
| iF+ 系列雙系統免接觸式智慧門鎖 |
★ AXXON 安全解決方案增強了杜拜豪華酒店度假村的安全性
|
擁有 1,548 間客房的度假村的影像監控系統，由分佈在 14 個伺服器上的 2000 多支公共安全攝影機組成。
客戶
Atlantis The Palm 是阿拉伯聯合大公國的一家豪華渡假酒店，位於杜拜朱美拉棕櫚島的山頭。 這家擁有 1,548 間客房的航海主題渡假村於 2008 年開業，有兩個住宿翼樓，包括東塔和西塔，由皇家橋套房連線。 酒店佔地 46 公頃（4,951,398 平方英尺），其中 17 公頃是水上樂園。 棕櫚島亞特蘭蒂斯酒店是杜拜的主要旅遊景點之一，擁有世界上最昂貴的套房之一。 它每年接待超過 50 萬遊客。
挑戰
由於技術擴充和阿拉伯聯合大公國 CCTV 新指南的釋出，規定了如何、在哪裡安裝錄音裝置，和公共安全攝影機以及在什麼條件下，決定更換酒店落成時安裝的過時的 NVR。
在專案的初始階段，AxxonSoft 正在與全球幾乎所有主要 CCTV 品牌競爭。 最終，Axxon PSIM 成為首選，這要歸功於其功能、使用者友好的介面、整合和容錯能力，以及出色的技術支援。
解決方案
公共安全解決方案的高可用性影像監控系統，由 16 台伺服器組成 —— 14 台活動伺服器和 2 台故障轉移，以提高系統彈性，目的在自動接管任何離線或故障伺服器的所有功能。 一個巨大的影像電視牆，顯示分佈在所有活動伺服器上的 2,050 個類比和 IP 公共安全攝影機的傳送。
結果和好處
目前，客戶端只需要一般監控，Axxon PSIM 完全能夠提供。 將來，閉路電視系統可能會與第三方系統（如門禁控制、火災/防盜報警器）整合，並透過人工智慧影像分析（例如車牌和臉部辨識）進行增強。 客戶將能夠透過單個 Axxon PSIM 介面管理公共安全解決方案的所有設備組成。
上敦企業有限公司服務據點
台北
台北市中山區南京東路三段103號12樓
電話：(02)2506-6799
台中
台中市南屯區文心南三路126號
電話：(04)2473-5388
高雄
高雄市鳥松區美山路19巷13號之一
電話：(07)732-8658
 |
門禁知名品牌 DSC (台灣總代理 上敦企業) |
★ FLIR 紅外線熱像儀輔助垃圾焚化廠預防火災
Klacci 凱樂奇智慧門鎖＠政府與國防解決方案
FLIR A315/A615 熱像儀，與智慧廢棄物倉監控軟體結合，提供智慧廢棄物監控解決方案。
廢棄物管理，是全球大多數工業已開發國家的重點產業，目前正經歷大規模的現代化改造，廢棄物能源的利用也日益增加。廢棄物的儲存、分類回收再利用，以及有效轉化為電能的整個過程，都存在很高的火災或自燃風險，可能對人員和環境造成危害。為了應對這一問題，捷克公司 Workswell 開發了一套名為「廢棄物倉監控器」的完整熱成像解決方案，目的在對固體廢棄物進行持續監測。Workswell 在此解決方案中採用了 FLIR Systems 的紅外線熱像儀。
FLIR A315/A615 熱像儀與智慧廢棄物倉監控軟體結合，提供智慧廢棄物監控解決方案。
廢棄物管理，是全球大多數工業已開發國家的重點產業，目前正經歷大規模的現代化改造，廢棄物能源的利用也日益增加。廢棄物的儲存、分類回收再利用，以及有效轉化為電能的整個過程，都存在很高的火災或自燃風險，可能對人員和環境造成危害。為了應對這一問題，捷克公司 Workswell 開發了一套名為「廢棄物倉監控器」的完整熱成像解決方案，目的在對固體廢棄物進行持續監測。Workswell 在此解決方案中，採用了 FLIR Systems 的紅外線熱像儀。
Workswell s.r.o. 是一家捷克技術開發和貿易公司，業務遍及中歐市場。公司總部位於捷克共和國布拉格。其主要業務包括為眾多工業領域，提供非接觸式溫度測量解決方案。公司客戶涵蓋玻璃廠、鑄造廠、水泥廠、都市垃圾焚化爐、火力發電廠等。
廢棄物管理
全球垃圾量持續成長。光是捷克共和國每年就產生約 350 萬噸至 550 萬噸都市垃圾。
目前，捷克共和國 75% 的都市垃圾被掩埋。其中約 40 萬噸垃圾在布拉格、布爾諾和利貝雷茨的都市垃圾焚化爐中進行熱處理，總供熱量約 230 萬千兆焦耳，總發電量約 18,000 兆瓦時。廢棄物熱處理的優點在於，除了增加能源之外，還能大幅減少廢棄物體積（約為原重量的 10% 或 15%）。對於大量廢棄物而言，熱處理實際上是唯一合適的處置方法。
「我們發現，解析度為 320x240 或 640x480 的 FLIR A315 或 FLIR A615 攝影機最適合我們的系統。」Workswell s.r.o. 董事總經理 Jan Kovář 說道。
位於布拉格馬萊希採 (Malešice) 區的焚化廠，自 1998 年開始營運。該工廠的全名是 ZEVO Malešice（能源回收設備），負責將廢棄物轉化為熱能和電能。所獲得的能源，用於加熱生活用水和住宅建築。
廢棄物火災，是廢棄物焚化廠面臨的真正威脅，對 ZEVO Malešice 也是如此。廢棄物焚燒廠最常見的火災原因，是廢棄物的自發性化學燃燒，以及收集城市垃圾的車輛排放的熱顆粒。廢棄物在腐爛過程中，釋放的甲烷濃度升高，是導致火災或毀滅性爆炸風險的因素。為了降低火災風險，ZEVO Malešice 工廠決定，投資 Workswell 的廢棄物儲槽監控系統。該系統的主要目標是監控工廠的廢棄物儲存情況，以防火災發生。
ZEVO Malešice 工廠的廢棄物被輸送到儲存槽。此儲槽用於物料均質化，並確保充足的廢棄物儲備，從而確保工廠能夠全天候連續運作。為此，Workswell 選擇了兩台解析度為 640x480 像素、配備 80° 鏡頭的 FLIR A615 熱像儀。這些熱像儀可監測儲槽中，可能存在火災隱憂的熱點。
Workswell 的廢棄物倉監測系統，將 FLIR Systems 的非接觸式測量技術，與專有軟體結合，可向工廠操作員顯示火災風險較高的關鍵區域。
在 ZEVO Malešice 工廠，安裝在保護外殼中的兩台 FLIR A615 攝影機，用於監測儲槽中可能引發火災的熱點。
操作員還可以看到幾個不同區域的最高溫度值變化的圖表。
