Coronavirus outbreak: The economic impact explained
By Lora Jones, David Brown 、 Daniele Palumbo
起源於中國的冠狀病毒爆發，已感染了成千上萬人。 它的傳播使全世界的企業都在計算成本。
成長可能停滯
如果經濟在成長，那通常意味著更多的財富和更多的新工作。
透過查看國民生產毛額（GDP）的變化百分比，或生產的商品和服務的價值（通常在三個月或一年內）來衡量。
根據經濟合作與發展組織（OECD）的報告，由於冠狀病毒的爆發，今年世界經濟可能會是自 2009 年以來，最低的成長速度。
智囊機構預測，到 2020 年，經濟增長將僅為 2.4％，低於 11 月份的 2.9％。
報告還說，隨著工廠停止活動以及工人留在家中試圖遏制這種病毒，到2020年「更持久，更密集」的爆發可能會將增長減半至1.5％。
全球股票受到打擊
投資者一直擔心冠狀病毒在中國以外傳播的影響。
買賣公司股票的股票市場發生重大變化，可能會影響某些類型的養老金或個人儲蓄帳戶（Isas）的投資。
自2008年金融危機以來，2 月最後一周的主要股市表現最差。
從那以後，歐美股市出現了小幅上漲，因為人們希望各國進行干預以保護經濟免受冠狀病毒的爆發。
例如，美國中央銀行為應對日益增加的擔憂而降低了利率。 從理論上講，這應該使借貸更便宜，並鼓勵支出以刺激經濟。
工廠放緩
中國占全球製造業的三分之一，並且是世界上最大的商品出口國。
但是，隨著工廠暫停營運，以遏制 Covid-19 的擴散，所謂的「世界工廠」的活動有所減少。
美國國家太空總署說，污染監測衛星已經在全國範圍內，發現了二氧化氮的大幅下降。 證據顯示，「至少部分」是由於疫情造成的經濟放緩。
限制已經影響了帝亞吉歐（Diageo），JCB 和日產（Nissan）等大公司的供應鏈，這些公司依賴中國的生產及其 3 億農民工。 捷豹路虎甚至表示，由於一些工廠的汽車零組件用完了，它已經在手提箱中放飛了汽車零組件。
消費者買氣減少
對冠狀病毒爆發的恐懼，意味著某些人選擇避免進行可能使他們面臨感染風險的活動，例如外出購物。
飯店、汽車經銷商和商店，均反應客戶需求下降。
例如，中國汽車銷量在 2 月上半月下降了 92％。 隨著客戶遠離展廳，越來越多的汽車製造商，例如特斯拉或吉利，正在網上銷售汽車。
預計智慧手機的出貨量，也將在 2020 年上半年受到重創，隨後將出現回升。
旅遊業也是重災區
世界各地每天診斷出的病例數量在增加。 許多國家實行了旅行限制，以遏制該病毒的傳播。
例如，英國政府建議不要前往該病毒的起源地中國湖北省。 它還向義大利發布了特別的旅行建議，義大利是第一個出現病例激增的歐洲國家。
旅遊業受到了巨大的影響，航空公司削減了航班，遊客取消了商務旅行和度假。
分析公司 ForwardKeys 的數據顯示，與 2019 年同期相比，從中國預訂的國際航班落後 55.9％。
英國旅遊業專家對中國遊客，被關在家裡表示擔憂。據英國旅遊局（VisitBritain）稱，截至 2019 年 9 月的 12 個月中，中國有 415,000 人次訪問英國。中國遊客平均每人花費 1,680 英鎊，是英國本地遊客平均花費的三倍。
隨著更多大型活動的取消，和航班取消數量的增加，人們擔心航空業會受到更大的打擊。
一些亮點
當人們的工作受到影響時，或者在正像冠狀病毒爆發一樣的情況下，生命正在喪失，很難找到積極的一面。
但是從純粹的商業角度來看，還是有一些亮點。例如，消費品巨頭 Reckitt Benckiser 的 Dettol 和 Lysol 產品的銷售有所增長。
0 comments:
張貼留言