2013年2月3日 星期日

‧ 中國企業 進軍德國法蘭克福股市


【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】

愈來愈多中國企業前往德國法蘭克福股市掛牌籌資,但表現乏善可陳。
新華社
中國企業在美國、香港上市頻觸霉頭後,愈來愈多企業如今另闢蹊徑,轉往德國的法蘭克福股市籌資,但股價表現同樣乏善可陳。

上市總數 去年已達到22家

華爾街日報上周報導,中國企業去年在法蘭克福的德意志交易所掀起一股小小的上市熱,當地上市的中國公司總數如今已提高到22家。

據Dealogic的數據,近兩年在法蘭克福上市的中國企業,比其他外國公司都多。而且,去年在美國上市的中國企業只有兩家,在法蘭克福上市的卻有七家,這七家企業的籌資總額超過在紐約上市的兩家。

在德國上市籌資的中國公司包括金屬製造商、紡織企業、手提包和化工產品生產商,但仍然是些小公司,2010年年底以來的籌資規模合計不及5億美元。

中國企業為什麼看上法蘭克福呢?事實上,德意志交易所曾積極招徠中國公司,宣稱法蘭克福上市費用更低,上市資格比較寬鬆,IPO作業流程也比其他交易所快。

監管寬鬆 公眾持股比率低

寬鬆的監管也反映在公眾持股 (free float)的比率上,去年在德國上市的中國公司當中,公眾持股比率平均只有21%,襯衫生產商江陰福斯特紡織 (Firstextile)的公眾持股率甚至不到10%。此舉意味這些公司上市前的股東,在IPO後仍然可以牢牢控制該企業。

中國公司目前在其他地方的上市活動,大致上都已停擺。2009到2011年間,中資企業曾在香港掀起IPO熱潮,但因為多數新上市公司的表現都比大盤遜色,加上香港證監會從嚴管理上市流程,這股熱潮如今已嗄然而止。同樣地,一系列會計醜聞的爆發,也讓美國股市對中國小公司的興趣大為減弱。

即使是大陸內部的上市活動也遭遇困難,大陸股市的長期低迷,加上去年政權交接前官僚體系的運作趨於僵化,都阻礙了中國企業的上市籌資管道。

表現遜色 11家低於大盤指數

到目前為止,在法蘭克福的中國股票都表現遜色。2011年以來上市的12家公司,有9家的股價低於IPO價格。而且,12家公司上市來的股價平均下跌約三分之一,有11家的表現低於大盤指數。上海的併購咨詢機構Plumbohm企業金融公司董事長潘耀科普倫波恩說,這可能會讓很多公司未來兩年打消在德國上市的念頭。

投資者必須記取的教訓是:一旦寬鬆的公司治理或上市標準成為吸引新興市場公司前往籌資的主要誘因,爭議往往會接踵而至。例如,若干新興市場資源公司爆發治理問題後,已促使倫敦股市緊縮上市規範。

此外,中國高速頻道被指控涉嫌會計詐欺後,多家避開IPO程序、在紐約納斯達克交易所掛牌的中國公司已經下市,並損害了整個領域的形象。


全文網址: 中國企業 進軍德國法蘭克福股市 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7680536.shtml#ixzz2JqAUk5YR
Power By udn.com

‧ Goole老董:中國是全球最危險的超級強權


【聯合報╱編譯組/報導】

就在紐約時報、華盛頓郵報及華爾街日報相繼被「駭」,並且懷疑是中共「網軍」所為之際,Google(谷歌)董事長施密特也在新書「新數位時代」(The New Digital Age,暫譯)中毫不掩飾地指出:中國是全球最危險的超級強權。

「華爾街日報」報導,施密特在新書中指出,中國是「全世界最積極且最熱中的資訊過濾器」,也是侵入外國企業網路「最老練且頻繁的駭客」;在一個數位化程度愈來愈高的世界,政府和國營公司願意藉由網路犯罪,來獲取經濟及政治利益。


新書中一再提到,在網路全面化的世界裡,中國是一個既危險且具有威脅性的強權。書中甚至預測,未來全球網路終將支離破碎,分成支持網路自由與實施網路鎮壓的各個區塊;企業跟網路管制國家做生意會變得困難得多。

此書的共同作者柯恩年僅卅一歲,曾先後擔任美國前國務卿賴斯和希拉蕊的高級政策計畫幕僚,現在專職擔任谷歌內部智庫Google Ideas的負責人。施密特和柯恩曾在二○一○年十一月發表「數位崩解」,書中預測「許多民眾只用手機,就可以在政府完全無預警的情況下,掀起小型革命」。一個月後,阿拉伯世界就相繼展開反專制運動。

書中也承認,中國大陸固然不是善類,美國也絕非網路世界的天使,包括運用電腦病毒對付伊朗的核子設施,以及對一些人權記錄不良的國家出口監視軟體及科技等,均廣受抨擊。

作者委婉地建議西方國家也跟隨中國的做法,將國家政策與企業活動做更緊密的結合。書中指出,「未來超強的(設備)供應國,將會以特定的軟體協定及產品,來締造他們在網路領域的影響力;如此一來,從超級強權本身的社會,乃至於使用他們的產品及服務的國家,都將依賴這套由超級強權所建立、服務及控制的基本架構。」

書中指出,中國的通訊設備公司在世界上迅速攫取市占率,正是中國對外擴張影響力的前鋒,「為在那裡取得市場,中國的影響力及領域就在那裡茁壯」。西方的思科及易立信等企業,未來「在外交及技術水平上,將與各國政府加強合作」。

儘管書中強調中國在網路領域所占的優勢,但作者似乎仍認為中國的政治中心將難以持久。書中寫道,「擁有活力的人民配備了高科技的設備,碰上政府嚴格的管制,情況將更加動盪不安」,並將造成「廣泛的不穩定」,預言中國將在「未來數十年看到某種形式的革命」。

全文網址: Goole老董:中國是全球最危險的超級強權 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/7680284.shtml#ixzz2JqBAdRe8
Power By udn.com