Coronavirus: How is China using surveillance to fight coronavirus? - BBC News
檢察官說，這種監視設備實際上是在中國製造的，人們擔心北京可能將其用作間諜活動。
多年來，阿文圖拉科技公司 (Aventura Technologies) 向美國軍方出售的監控攝影機及其他設備，看上去就是實打實的美國產品，包裝盒上貼有「美國製造」的標籤和星條旗標識。
這些設備被安裝在各個政府機構內，包括航空母艦和一個能源部設施。然後在去年，某空軍基地的一名軍人注意到，一台阿文圖拉隨身攝影機的螢幕上顯示了簡體中文。
2019 年 11 月 7 日，布魯克林的聯邦檢察官表示，這些設備實際上是中國製造的，很容易受到駭客攻擊，這增加了美國政府機構在其安全網路上，安裝了可能被中國用於間諜活動的軟體的可能性。
在長達 40 頁的起訴書中，檢察官對紐約州康馬克的阿文圖拉公司，及其 7 名現任和前任僱員提起刑事訴訟。被告被控在十餘年間，向美國客戶隱瞞產品原產地在中國這一事實。
該案觸及美國國家安全官員，長期以來對中國電信設備可能會被用於間諜活動的擔憂。美國司法部稱，自 2012 年以來，聯邦檢察官提起的經濟間諜案件中，80% 以上都涉及中國。
為表明美國官員對這一威脅的重視程度，川普總統今年採取行動，禁止美國公司安裝可能構成國家安全風險的外國製造設備。此舉實際上禁止中國電信巨頭華為，在未獲得美國政府批准的情況下，與美國公司開展業務。
檢察官稱，政府機構購買的阿文圖拉產品，包括夜視和隨身攝影機、自動旋轉門和其他安全設備。
7 名被告中有 6 人在 2019 年 11 月 7 日早些時候被捕，並於當天晚些時候首次出庭，他們分別是傑克·卡帕索(Jack Cabasso)、弗朗西絲·卡帕索(Frances Cabasso)、喬納森·拉斯克(Jonathan Lasker)、克莉斯汀·拉馮娜·拉扎勒斯(Christine Lavonne Lazarus)、愛德華·馬圖利克(Eduard Matulik)和艾倫·施瓦茨(Alan Schwartz)。第 7 名被告韋恩·馬利諾(Wayne Marino)預計將於 11 月 8 日向當局自首。
施瓦茨的律師稱指控「毫無事實根據、令人遺憾」。其他被告的律師或拒絕置評，或未回覆置評請求。
被告被控串謀進行電信詐騙和非法進口。為夫妻關係的傑克和弗朗西絲·卡帕索，還被控串謀洗錢。
傑克·卡帕索的律師尚未立即回覆置評請求。
阿文圖拉最大的客戶是政府機構，包括陸軍、海軍和空軍，自 2010 年以來銷售額已超 8800 萬美元。
該公司沒有立即回覆郵件發送的置評請求。阿文圖拉網站上列出的電話號碼無法撥通。
檢察官說，該公司的客戶為購買他們以為是美國製造的產品，支付了高價。當客戶要求保證阿文圖拉的攝影機是美國製造的時，該公司高管稱，它們是紐約一家工廠製造的。（事實上台灣與美國的監控設備業者，不論是製造商、通路或系統安裝業者都很清楚，真正是本國製造的產品，究竟有多少！）
布魯克林的美國聯邦檢察官 Richard P. Donoghue 拒絕透露此案是否與中國政府有任何關聯，或中國是否有人入侵了阿文圖拉的設備。他表示調查在繼續，當局正在尋找購買阿文圖拉產品的私人部門客戶。
「後來被安裝進美國系統的這款軟體，已知存在漏洞，可能會讓他人進入這些網路，」多諾休說。他還補充：「基礎設施被中華人民共和國製造的硬體和軟體損害，這顯然是美國嚴重關切的問題。」
Donoghue 說，當局正在從政府設施中移除這些設備。
檢察官說，這起騙局的主謀是阿文圖拉所有人傑克·卡帕索，現年 61 歲的他居住在諾斯波特。
在一份尋求對候審期間的卡帕索實施拘禁的備忘錄中，檢察官將他描述為一個有著長期犯罪史的連環詐騙犯。
檢察官說，自 1982 年以來，他已被判犯有干擾陪審團、重大盜竊罪及其他罪行。檢察官的備忘錄稱，他和中國有著很深的商業關係，並利用空殼公司網路，清洗自己賺得的數百萬美元黑錢。
卡帕索還被控虛假陳述他的妻子是阿文圖拉的首席執行官，以便公司能獲得專為女性擁有的小型企業設立的政府合同。
檢察官查扣了卡帕索的一艘 70 英尺長的豪華遊艇「平靜號」，並凍結了 12 個銀行帳戶，其中有大約 300 萬美元。
根據刑事起訴書，卡帕索肆無忌憚，到曾在 2016 年給一名政府代表發電郵，指責其他美國承包商銷售中國製造的監控產品。
起訴書稱，他稱這種做法是個「大問題」，並對從一家中國公司購買設備相關的網路安全問題表示擔憂。
【任何經過翻譯或轉載之中文資訊，我們為了盡量使用台灣常用相關名詞與慣用語法，將與原中文有所變更，但不改內容意義 – 3S MARKET】
0 comments:
張貼留言