‧ 戴爾為何要收購資料儲存廠商 EMC？

騰訊科技 無忌

正努力把自身轉型成為一家IT服務製造商的戴爾週一宣佈，將以約670億美元收購資料儲存廠商EMC。這筆交易是全球科技市場最大規模的並購交易。

 

戴爾表示，將以每股33.15美元的現金和特殊股票收購EMC。其中，現金部分佔每股24.05美元，剩餘部分為特殊股票。戴爾的特殊股票反映的是虛擬軟體公司VMWare的市值。戴爾將利用手中現金、股票和債務等形式資助這筆交易，為戴爾提供資金支持的包括邁克爾·戴爾（Michael Dell）及投資公司MSD Partners、私募股權公司銀湖和淡馬錫。

無論收購EMC的價格昂貴與否，這一交易都能夠讓戴爾擴展自身的業務，進入到資料存儲市場。此外，這一交易也讓戴爾能夠控股VMWare。

對EMC首席執行官喬·圖斯（Joe Tucci）而言，此交易也是他尋求多年的退出戰略。長期以來，EMC一直面臨著公司股東、激進對沖基金Elliott Management的壓力，要求公司通過出售部分的業務，或者對管理層進行調整，來釋放股東價值。

戴爾收購EMC的交易是否有戰略意義？從紙面上看確實是這樣。戴爾與EMC的業務幾無重合。投資銀行高盛預計，戴爾的年營收接近560億美元，其中大多數來自於PC業務，剩餘則來自於企業儲存業務。EMC目前是全球存放裝置市場的龍頭，絕大多數的業務都與戴爾不重合。

高盛分析師西蒙娜·詹科夫斯基（Simona Jankowski）表示，“戴爾與EMC的業務具有很強的互補性。將它們合併到一起，能夠產生一家年營收達到約800億美元，自有現金流達到約77億美元的公司。”

PC和企業存放裝置市場，目前均為下滑或是增長緩慢的市場。支持兩家公司合併的理由，是合併後的公司將成為一家集PC、伺服器、軟體和存儲業務為一體的公司。圖斯長期以來一直認為，儲存產業和整體IT產業進行整合的時機已經到來。

News Analysis - Dell to acquire EMC - what does it mean for enterprises? 

不過也有業內人士擔心，隨著越來越多的企業採用雲端儲存和雲端運算滿足自身的IT需求，企業已不再花費巨額資金購買通常由EMC這樣的公司出品的軟體和硬體。不過通過合併，新公司能夠更好地對抗提供廉價服務的雲端服務提供者。

與此同時，戴爾和EMC等老牌科技巨頭也正在進入雲端服務市場。EMC此前已斥資12億美元收購了雲管理公司Virtustream。

去年，圖斯曾嘗試著把EMC出售給惠普，但雙方最終無法在收購價格上達成一致。在兩家公司終止收購談判後不久，惠普便決定把公司分拆為兩家公司。