‧ 蓋茲：氣候變暖貧窮農民受傷最深

騰訊科技 瑞雪

         

微軟創始人、比爾及梅琳達蓋茲基金會（Bill & Melinda Gates Foundation）聯席主席比爾·蓋茲（Bill Gates）近日在美國知名財經網站MarketWatch上刊文，就氣候變化，將對誰造成最大影響的問題作出了闡述。

他在文中指出，儘管所有人都將遭受氣候變化之苦，但最受苦的則很可能會是那些貧窮的農戶，這是因為未來數十年中，預計將會上升的氣溫，將令農業遭受重大破壞，尤其是在熱帶地區。降雨過少或過多將令莊稼無法生長，氣候變暖將令害蟲大量繁衍，導致作物被毀。

以下是這篇文章的全文：

幾年前，我和梅琳達拜訪了印度比哈爾邦邦（Bihar）的一群米農，該邦是這個國家最易發洪水的地區之一。他們全都極度貧困，依靠其所種植的大米維繫生計和養活家人。每年季風雨到來之際，當地的河流就會氾濫，給這些農民帶來農田被淹、莊稼被毀的威脅。

 

儘管如此，他們仍舊願意把全副身家，都押注在一種可能上，那就是自己的農田能僥倖逃過一劫。但在這種賭博中，他們經常都會賭輸。莊稼終究還是被毀了，他們不得不背井離鄉，到城市裡去打打零工來養家糊口。然而，轉過年來他們還是會回到家鄉——很多時候都比離開時更加貧窮——繼續去種莊稼。

我們的到訪是一種強大的提醒，讓人們想起，對於全世界最貧困的那些家庭來說，生活就像是走鋼絲——而且還沒有安全網。他們不像富裕國家中的農戶那樣，能拿到改良種子，沒有肥料，沒有灌溉系統，沒有其他什麼能給他們帶來助益的技術，並且也沒有作物保險，因此也就沒辦法保護自己免受損失。

對他們來說，只需一次厄運——乾旱、洪水或是一場疾病——就足以讓其變得更加貧窮、更加饑餓。

而在今天，氣候變化則將給他們的生活帶來一種新的風險。未來數十年中預計將會上升的氣溫將令農業遭受重大破壞，尤其是在熱帶地區。降雨過少或過多將令莊稼無法生長，氣候變暖將令害蟲大量繁衍，導致作物被毀。

富裕國家的農戶也將遭遇這些變化，但他們擁有一些工具和支持能控制相關風險。全世界最貧困的農民每天基本上都是赤手空拳地勞作，因此儘管所有人都將遭受氣候變化之苦，但最受苦的則很可能會是他們。

貧困的農戶將會感受到這些變化所帶來的刺痛，而與此同時整個世界則需要他們的説明，以便養活越來越多的人口。到2050年時，全球糧食需求預計將增長60%。收成下降將給全球糧食系統帶來壓力，增加饑餓現象，導致過去半個世紀中全世界為對抗貧困，而取得的進展遭到侵蝕。

我對我們能夠避免氣候變化的最壞影，響和養活全球人口感到樂觀，但前提是現在就採取行動。

 

各國政府急需在清潔能源創新領域中進行投資，從而大幅減少溫室氣體排放，阻止氣溫升高。但與此同時，我們需要認識到想要阻止氣候變暖的所有影響，已經是為時過晚。即便全世界能在下周就找到一種廉價而清潔的能源來源，也需要時間，才能根除化石燃料的使用習慣，改為使用無碳燃料。

正因如此，全世界才必須進行投資，來幫助最貧困的家庭適應形勢發展。

對他們來說，很多必需工具都是相當基本的——他們無論如何都需要拿到這些工具，以便種出更多的糧食，提高自身收入：融資可獲得性、更好的種子、肥料、培訓以及可供其出售所種作物的市場等。

其他一些工具則是比較新的，是為氣候變化而量身打造的。蓋茲基金會及其合作夥伴一直都在合作開發新的、即便是在乾旱或洪水氣候下，也能生長的種子品種。

舉例來說，我在比哈爾邦邦見過的米農，目前正在種植一種新品種的抗澇大米——綽號叫做“水肺”大米——這種大米能在水下存活兩周。如果氣候模式的變化給其種植地區帶來更多降雨，那麼這種大米，已經做好了應付這種變化的準備。其他一些新品種的大米也正在開發中，這些種子將可經受住乾旱、炎熱、寒冷和土壤問題（如鹽侵等）的考驗。

所有這些都擁有改造人們生活的力量。富裕國家中的農戶對有些東西已經習以為常，而如果貧困農戶也能擁有這些東西，那麼其收成和收入提高一倍或兩倍，是很常見的事情。這種新的繁榮景象能令其改善伙食，對自己的農場進行投資，還能送孩子去上學。另外，他們的生活也能脫離“剃刀”邊緣，即便是在收成不好時也還能保有安全感。

氣候變化還可能會帶來，一些我們預料不及的威脅。為了對這些威脅做好準備，整個世界都需要加快種子相關研究，為小農提供支援。就幫助農戶而言，衛星技術是最令人激動的創新之一。在非洲，研究人員正在使用衛星圖像來創制詳盡的土壤地圖，從而告知農戶什麼樣的種子品種，能在其所在地區繁茂生長。

 

然而，再好的種子或新技術，如果不能真正交到貧困農戶手中，那麼也就無法改造他們的生活。包括非營利組織“一英畝基金”（One Acre Fund）在內的很多組織都在尋找各種方法，希望確保農戶能利用這些解決方案。“一英畝基金”正在與20餘萬名非洲農民展開密切合作，為其提供融資、工具和訓練。該組織的目標是，到2020年時將其合作農民的人數提高至100萬人。

 

在今年的年度信函中，我和梅琳達押注於非洲將可在未來15年內實現糧食自給。儘管面臨氣候變化的風險，我的這種押注仍未改變。

沒錯，貧困農戶過的是很艱難。他們的生活就像拼圖，有如此之多的圖塊還沒得到正確排列——從種植合適的種子，到使用正確的肥料，再到獲得相關培訓，乃至找到一個能出售其作物的市場，諸如此類。哪怕只是一個圖塊沒能擺正位置，他們的生活就變得四崩五裂。

我知道，世界有能力幫助他們把這些圖塊組合起來，以便應對無論今天還是未來所將面臨的挑戰。而最為重要的則是，我知道農戶自己也擁有這種能力。